Форум Кургана и Курганской области и наших друзей

Зима. Форум Кургана и Курганской области и наших друзей
22 Февраль 2018, 12:47:00 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?

Войти
Новости:
 
   Начало   Помощь Войти Регистрация  
Страниц: 1 2 3 [4] 5   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Новости тупого кино  (Прочитано 1332 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #45 : 14 Ноябрь 2017, 14:22:47 »

У Садальского в ЖЖ есть статейка про "Белое солнце пустыни", про не вошедшие кадры. И между делом фото с машинописного листочка "страшной зверооскаленной советской цензуры" - рекомендую посмотреть - https://sadalskij.livejournal.com/3262610.html
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
RVV
Вице-канцлер
**********

Карма: 1354
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9956


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif

Оптимизм - это просто недостаток информации


WWW Награды
« Ответ #46 : 15 Ноябрь 2017, 21:18:27 »



Да, современное искусство таки в большом долгу перед народом...
Записан

Чем больше текущий "цвет нации" будет твердить, что при Сталине Родина добилась прогресса и величия ценой принесения в жертву "цвета нации" – тем больше в общественном сознании будет крепнуть уверенность, что текущий "цвет нации" срочно нужно принести в жертву - иначе величия и прогресса не дождёшься...
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #47 : 15 Ноябрь 2017, 23:26:58 »

Кто смотрит современное кино?

Жертвы КО-ШМАРА... их не жалко.
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
KO
Действительный статский советник
********

Карма: 422
Offline Offline

Сообщений: 4140


2318_562708d2ecd0_thumb.jpg

Правописание или смерть!


Награды
« Ответ #48 : 16 Ноябрь 2017, 18:39:36 »

Кто смотрит современное кино?
Жертвы КО-ШМАРА... их не жалко.
Сходил с мелким в кино, посмотрели "Последний богатырь".
Хихихи
Записан

Гедонистический раб, проукраинец, фашист, либераст, белоленточник, мастер бесполезных тем, пиарщик "С-града", вшивый кинокритик, петух из курятника, козел, трепло, тип неформальной внешности, в драных джинсах и рубахе в клетку, лысеющий, но с длинными волосами мачо, ноль без палочки, психолог хренов

"...вы просто не в состоянии осознать всей глубины того знания, которое есть у меня относительно всего того, что вы считаете "культурой"..."©xzv

"Продолжайте бегать за мной"©RVV
92
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #49 : 18 Ноябрь 2017, 09:09:31 »

Дрожь Земли - снова в массы! Теперь в виде сериала.

Американский фильм 1990 года Дрожь Земли получился удачным. Затем было снято несколько продолжений, с частичным использованием актеров из первого фильма. Они все оказались третьим сортом, и даже кардинально изменяющиеся подземные червяки особого интереса не вызвали.

Теперь решили снять продолжение оригинального фильма, с одним единственным актером из первого фильма - Кевином Бейконом, который изрядно побит временем, молью, и похож на бомжа... Впрочем, он и будет играть бомжа...
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
RVV
Вице-канцлер
**********

Карма: 1354
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9956


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif

Оптимизм - это просто недостаток информации


WWW Награды
« Ответ #50 : 19 Ноябрь 2017, 23:42:39 »

Я со времён советской власти в кинотеатрах не был. Всё равно смотреть нечего, всё новое - г* жуткое, а хорошее из старого в кинотеатрах не показывают.
Но вот в последние года два иногда вынужден. Ребёнок хочет, что тут сделаешь...
Нет, можно, конечно, сунуть ему пару купюр - и пусть сам идёт.
Но лучше эту тему держать под личным контролем, а то вырастет чёрт знает что. Должен же кто-то разъяснять подрастающему поколению косяки и прочие ляпы бездарей, выкладывающих свои тварения на большой экран...
Записан

Чем больше текущий "цвет нации" будет твердить, что при Сталине Родина добилась прогресса и величия ценой принесения в жертву "цвета нации" – тем больше в общественном сознании будет крепнуть уверенность, что текущий "цвет нации" срочно нужно принести в жертву - иначе величия и прогресса не дождёшься...
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #51 : 20 Ноябрь 2017, 09:15:35 »

Косяки и ляпы бездарей были бы простительны - ибо от глупости.
А здесь целенаправленная волна всякой мути, вранья и извращения прет.
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
RVV
Вице-канцлер
**********

Карма: 1354
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9956


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif

Оптимизм - это просто недостаток информации


WWW Награды
« Ответ #52 : 20 Ноябрь 2017, 14:11:33 »

Весёлые картинки: Минобрнауки просят запретить показывать на российском ТВ дублированные фильмы

На российском телевидении могут запретить показывать дублированные фильмы и программы. Соответствующее обращение в Минобрнауки направил депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров. В документе говорится, что перевод должен осуществляться только с помощью субтитров. По мнению автора предложения, это будет стимулировать граждан изучать иностранные языки. Однако некоторые эксперты считают, что такой подход будет уместен не для всех россиян. Может ли прижиться в России зарубежный опыт — выяснял RT.


Программы, фильмы и сериалы на российском телевидении должны транслироваться только с оригинальным звуком, но с субтитрами на русском языке. Такое обращение на имя главы Министерства образования Ольги Васильевой (текст есть в распоряжении RT) 17 ноября направил депутат Заксобрания Ленинградской области Владимир Петров. По мнению депутата, такой шаг должен стимулировать россиян изучать иностранные языки.

Россияне проводят перед экранами большую часть свободного времени, говорит Петров, и если инициатива будет воплощена в жизнь, то телевидение, помимо развлечения и информирования граждан, получит новую важную функцию— образовательную.

«В некоторых странах, в частности в странах Скандинавии, существует успешная практика по популяризации и стимулированию населения к изучению языков: телевизионные фильмы и сериалы иностранного производства, в том числе детские, как правило, англоязычные, транслируются в общем эфире без какого-либо дублированного перевода, но с субтитрами на родном языке», — пояснил автор предложения.

    «Такой способ подталкивает телезрителей к самостоятельному изучению языка даже в пассивном, фоновом режиме», — уверен Петров.

В случае если инициатива будет одобрена, депутат Заксобрания готов приступить к разработке необходимых правовых и законодательных актов для внедрения её в жизнь.


Демонстрация фильмов с оригинальным звуком — эффективный способов повысить уровень знания иностранных языков у населения, подтверждает слова депутата главный научный сотрудник Института языкознания РАН, специалист по полиглоссии (одновременному владению несколькими языками. — RT) Дина Никуличева.

«Один из секретов, почему жители некоторых европейских стран так великолепно владеют минимум двумя иностранными языками, как раз в том, что у них переводятся зарубежные фильмы только для совсем маленьких зрителей. Для взрослых и детей младшего школьного возраста всё показывают с субтитрами. Это мотивирует ребёнка быстрее читать на родном языке и на слух воспринимать иностранный. Дети любят смотреть один и тот же мультфильм по много раз, а это хорошее упражнений на активизацию навыков понимания на слух», — говорит эксперт.

По её словам, даже неподготовленный зритель, не знающий языков или владеющий ими на базовом уровне, достаточно быстро адаптируется к новым условиям.

«Обычно не нужно много времени, чтобы люди привыкли читать текст с экрана», — уверяет Никуличева.

Практика показывать фильмы и программы на языке оригинала, но с субтитрами широко применяется на телевидении в Дании, Швеции и Норвегии, Финляндии и Португалии.

Это помогает не только стимулировать граждан учить языки, но и значительно удешевляет процесс подготовки фильма или телепрограммы к трансляции, заметил в разговоре с RT телепродюсер, исполнительный директор Международной академии телевидения и радио Сергей Ерофеев.


«Это ощутимая экономия для телекомпании, которая покупает зарубежный сериал или программу. Производство субтитров значительно дешевле, чем подбор и работа целой группы актёров и последующая обработка в тон-ателье. К тому же у зрителей есть шанс услышать оригинальные голоса актёров и «живой», то есть хороший разговорный иностранный язык», — считает он.

В основном дубляж художественных фильмов заказывают крупные кинокомпании, например, такие как Disney, или компании-прокатчики той страны, где будет демонстрироваться лента.

В первом случае устраиваются масштабные пробы, подбираются актёры, чей тембр голоса соответствует оригиналу, проводится большая работа над текстом, чтобы минимизировать смысловые потери при переводе. Как правило, это самое качественное дублирование.

Если картины будут демонстрироваться на отечественном телевидении и в кинотеатрах с оригинальным звуком и субтитрами, зрители будут смотреть более качественный продукт, считает телекритик Сусанна Альперина.

«Из-за пусть даже незначительных неточностей меняется смысл, изначально заложенный в фильме», — говорит она.

    Однако актёр дубляжа, «русский голос» Брэда Питта, Киану Ривза и Тома Круза Всеволод Кузнецов в разговоре с RT высказал мнение, что официальный запрет на перевод фильмов лишь усугубит ситуацию с некачественным контентом. Не привыкшие к субтитрам люди будут смотреть фильмы с кустарным переводом в сети, уверен он.

«Это предложение врагов русского языка, просто вражеская акция. Любой актёр дубляжа максимально вживается в роль, пытается передать смысл, атмосферу. Делается профессиональный перевод. Конечно, бывают огрехи, но, если запретить дублировать, это приведёт к тому, что люди перестанут смотреть кино по телевизору и переключатся, допустим, на интернет, где эти фильмы будут переводиться не пойми кем. Зачем? Лучше продвигать фильмы, где перевод сделан на грамотном русском языке», — утверждает актёр.

Во многих крупных городах работают кинотеатры, где фильмы демонстрируются исключительно с субтитрами, говорит Кузнецов, при этом, по его мнению, у российских зрителей они не пользуются популярностью.

Больше всего от возможного нововведения пострадают люди пожилого возраста, которые не смогут адаптироваться к субтитрам, уверен он.

Это мнение разделяет и председатель центрального совета Российской партии пенсионеров за справедливость Владимир Бураков.

«Бабушки и дедушки с плохим зрением вряд ли смогут прочитать эти титры, им намного комфортнее воспринимать текст на слух. Даже если субтитры крупные, они мелькают очень быстро, а пожилые люди читают медленно и половину фильма просто не поймут. Им останется смотреть зарубежное кино только как весёлые картинки», — констатировал Бураков.


ЗЫ
«Это ощутимая экономия для телекомпании, которая покупает зарубежный сериал или программу. Производство субтитров значительно дешевле, чем подбор и работа целой группы актёров и последующая обработка в тон-ателье.

Вот в чём суть предложения. Копирасты просто хотят увеличить свои прибыли...

ЗЗЫ
Лично мне эта инициатива глубоко побок. Всё равно всё хорошее давно уже сдублировано, а всё современное к просмотру нежелательно. Говно с титрами, или говно с дубляжом - по сути, разницы нет.
У актёров, правда, заработки уменьшатся, но, я думаю, они выкрутятся...
Записан

Чем больше текущий "цвет нации" будет твердить, что при Сталине Родина добилась прогресса и величия ценой принесения в жертву "цвета нации" – тем больше в общественном сознании будет крепнуть уверенность, что текущий "цвет нации" срочно нужно принести в жертву - иначе величия и прогресса не дождёшься...
a111
Вице-канцлер
**********

Карма: 539
Offline Offline

у пользователя 1 предупреждение
Пол: Мужской
Сообщений: 8622

90027_veteran.gif


Награды
« Ответ #53 : 20 Ноябрь 2017, 14:33:33 »

Мне лично субтитры неудобны, т.к. их чтение отвлекает от самой картинки. А научиться воспринимать на слух даже один иностранный язык требует кучу времени и сил. Плюс ещё диалекты у того же английского, которые могут сильно различаться. Плохая идея, в общем.
Записан
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #54 : 20 Ноябрь 2017, 21:21:38 »

Это точно - глупость. Таким образом принуждать людей к изучению иностранных языков - это придумка еще та )))

Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
PawLin
Тайный советник
*********

Карма: 835
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 5500


90027_veteran.gif


Награды
« Ответ #55 : 21 Ноябрь 2017, 03:17:34 »

Депутат Петров [живота не щадя] о России всё думает!  Цените!
Записан

Либеральная демократия - изобретение евреев-ростовщиков.
RVV
Вице-канцлер
**********

Карма: 1354
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 9956


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif

Оптимизм - это просто недостаток информации


WWW Награды
« Ответ #56 : 21 Ноябрь 2017, 12:27:53 »

И снова про тварцов.

Профессиональный российский каскадер Алан Диамбеков почти 20 лет живет в Лос-Анджелесе и снимается в голливудских блокбастерах, заменяя известных актеров в сложных, а порой и опасных для жизни трюковых сценах. Имя Алана входит в сотню самых успешных каскадеров Голливуда. На его счету — работы в нескольких десятках популярных картин, среди которых значатся "Пираты Карибского моря".

...
— Говорят, что американские продюсеры такие хитрые, что так и норовят обмануть

— Я ни разу с этим не сталкивался. В Америке есть договор, там все прописано, он настолько простой, что все понятно без юристов. Продюсер дорожит своей репутацией, он не будет заниматься обманом за три копейки как в России.

По поводу хитрости и обмана, это скорее к отечественным продюсерам. К сожалению, в России сегодня продюсеры пытаются не продать продукт, а как можно быстрее "распилить бюджет". На "опилки" они пытаются снять достойное кино и уговаривают профессионалов работать за скудные средства. В российской киноиндустрии сплошь и рядом случаются ситуации, когда актеры и каскадеры уже снялись, а заработанных денег не могут получить годами.

Мне очень не нравится продюсерский произвол, который сегодня царит в российском кинематографе. Я не говорю, что все продюсеры поголовно плохие люди, есть понимающие, но в большинстве своем они ведут себя не очень порядочно. Когда в кино снимается собака или кошка, хозяйке платят двадцать тысяч рублей. В то же время, когда снимается каскадер, рискующий жизнью и здоровьем, ему предлагают мизерный гонорар.

Также в кино нужно бороться не только с продюсерским произволом, но и с любительщиной. Гильдия каскадеров давно определила ставки на все трюки, они общепринятые, но продюсеры предпочитают приглашать штрейкбрехеров, которые делают все в два раза дешевле. Это не профессиональные люди и чаще всего — "любители от кино", которые калечатся и даже гибнут. А продюсерам все сходит с рук.
...


Ну вот как-то так...
Записан

Чем больше текущий "цвет нации" будет твердить, что при Сталине Родина добилась прогресса и величия ценой принесения в жертву "цвета нации" – тем больше в общественном сознании будет крепнуть уверенность, что текущий "цвет нации" срочно нужно принести в жертву - иначе величия и прогресса не дождёшься...
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #57 : 21 Ноябрь 2017, 22:18:52 »

Да, эта лжекиношная братия любит шустрить! То свою киску, то собачку, на "роль" определят, с соответствующим гонораром! Своих бестолковых детей, жен, любовниц, и прочих родственников суют повсеместно. А как нагло скрытую рекламу суют, просто борзота!

Один снял 10 секунд в квартире приятеля - получи приятель кучу тысченок... за амортизацию квартиры. Другой своей дочки рисунки предоставил - блин получил больше чем Модильяни за всю свою жизнь!
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
KO
Действительный статский советник
********

Карма: 422
Offline Offline

Сообщений: 4140


2318_562708d2ecd0_thumb.jpg

Правописание или смерть!


Награды
« Ответ #58 : 21 Ноябрь 2017, 22:32:24 »

Ну вот! Ну можете же! Ну наконец-то!
С аргументами, с доказательствами, со сканами платежек!
Один снял 10 секунд в квартире приятеля - получи приятель кучу тысченок... за амортизацию квартиры. Другой своей дочки рисунки предоставил - блин получил больше чем Модильяни за всю свою жизнь!
А не, показалось...
Тот же пердеж в лужу
Записан

Гедонистический раб, проукраинец, фашист, либераст, белоленточник, мастер бесполезных тем, пиарщик "С-града", вшивый кинокритик, петух из курятника, козел, трепло, тип неформальной внешности, в драных джинсах и рубахе в клетку, лысеющий, но с длинными волосами мачо, ноль без палочки, психолог хренов

"...вы просто не в состоянии осознать всей глубины того знания, которое есть у меня относительно всего того, что вы считаете "культурой"..."©xzv

"Продолжайте бегать за мной"©RVV
92
Grave14
Генералиссимус
************

Карма: 3134
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 39943


46859_medal1.gif 90027_veteran.gif


WWW Награды
« Ответ #59 : 21 Ноябрь 2017, 22:56:09 »

Да и у вас аргументы, доказательства и сканы с платежок или типа скриншоты - все фейковые... Приводите статистику с сайта Х где лидер кинопроката фильм У, а смотрим whois и видим, что и сайт Х и фильм У принадлежать одной компании - Й... Вот и весь ваш синематограф.
Записан


Покупая Лицензионный Windows ты спонсируешь войну в Ираке
Страниц: 1 2 3 [4] 5   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC
rss | wap
Valid XHTML 1.0! Valid CSS!